爱看书

第281章 普通话搞笑/令人好笑地道四川方言如何表达(第3页)

天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org

文献资料中,“巴沙”

能查到的都是同音词。

或作“巴纱”

清·刘省三《跻春台》卷二《吃得亏》:“儿的父一见咽喉哑,姣儿哭得泪巴纱。”

又或作“粑沙”

唐枢《蜀籁》卷四:“眼儿粑沙。”

也有变音“巴叉”

“巴沙”

的本字,或是“婆娑”

,读音滞古。

婆娑,汉语词语,拼音为posuo,意思是盘旋舞动的样子,出自《诗·陈风·东门之枌》。

现代汉语词义:1舞貌。

2形容姿态优美。

3醉态蹒跚貌。

4盘桓;逗留。

5逍遥;闲散自得。

6奔波;劳碌。

7犹扶疏,纷披貌。

8引申为蓬松,散乱。

9形容声音悠扬,委婉。

10流滴貌。

11衰微貌;衰老貌。

12风声。

四川形容人哭得厉害,常说“眼泪巴沙”

,眼泪很多的样子,其实就是“眼泪婆娑”

,即上述“10”

义。

如:你咋个眼泪巴沙的喔?:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我的姐夫是太子诸天最强万道钓皇夜的命名术超级兵王诡纹借命风水师豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了网游之命轮之主过气武林高手重生三十年前最强炊事兵惩罪者:诡案迷凶一切从宝芝林开始异界最强赘婿深渊主宰剑道通神全球迷雾求生凡人之我为厉天尊九天神王权臣大佬和我领了个证有妖气客栈亮剑:开局拿下鬼子据点我以熟练度苟长生谍海风雷全球灾变:我成了世界树修仙男院来了个女学渣