爱看书

第四十九章 补写(第3页)

天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org

铃木友纪从未在资料中看到过从者受重创变为书籍的记载,大多直接败退,少数可以靠“战斗续行”

之类的能力撑一段时间。

他留意了一眼阿法芙藏在长袍袖中的双手,“或许可以消耗令咒恢复。

我们迦勒底未收录过唐·吉坷德或相似从者的情报信息。”

令咒的魔力比旁门左道的招数管用多了。

“令咒可以,但还不够。”

阿法芙显得很为难,但确认了铃木友纪的说法。

她主动打开了手里的书籍,将其中空白的数页展示给萨拉丁与铃木友纪。

“我需要撰写这本书的原文内容,大约7页的文字量,后续靠令咒或我消耗足量的魔力就能恢复唐·吉坷德。”

所以,保命的代价是消耗了书中的文字?铃木友纪脑海中闪过了猜测,看着空白页前后的西班牙文,感觉可能性很高。

与他在迦勒底内看过的《唐吉坷德》英语翻译版内容相近。

“我原本打算等今晚的袭击之后,花费一天时间补写,参考梦境中所见的唐·吉坷德和诸多骑士相关的故事,补上缺失的内容。

加之令咒提供的魔力……”

阿法芙心里实则没底,她通过梦境了解到的内容光怪陆离,除去唐·吉坷德还有熙德及一众闻所未闻的西班牙骑士。

而她翻阅手中的书籍,大致上仅存在唐·吉坷德一名主角,并没有其他骑士加入。

但她不敢直说自己做不到,生怕惹恼主人萨拉丁。

阿法芙她很怀疑依照梦境中得到的内容补写,会与书中原文相差很多,特别在使用西班牙文的前提下。

她的阅历远超此时代的普通人,可西班牙文从未接触过,靠着成为圣杯战争御主,临时得到的知识及对拉丁文的了解,勉强能看懂部分,但也只限于看懂部分。

真的要她照着书籍前后文补写,近乎不可能完成。

以她的预估,不填写文字,消耗三道令咒回复唐·吉坷德绰绰有余。

胡乱写一通,消耗两道令咒补上魔力也足够了。

可她现在只剩下一道令咒,处于十分棘手的状态。

听完阿法芙的描述,萨拉丁也不禁摇头,他知道地中海对岸的人西班牙语,可让他看这种文字,也只能靠与拉丁文之间共通的部分猜测大意。

况且所谓的补写也绝非易事,《唐吉坷德》这本书据其从者所说来自17世纪的作家,对14世纪的人而言属于未来的书籍,根本找不到参考,就算找来精通西班牙语的学者,所补上的内容也会大相径庭。

“我只看过用其他语言翻译过后的这本书。”

铃木友纪懂了阿法芙的意思,但他也没办法,迦勒底内的资料一概采用英文与日文,不会为了魔术无关的事情教授其他语言。

“请问使用你了解的文字,你能补上这7页内容吗?”

阿法芙听到铃木友纪的说法,顿时眼前一亮,她早做好了消耗最后一道令咒的打算,或许不同语言的文字补写能有效。

:()fate梦幻旅程

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

八零后少林方丈属性无限暴涨,我横压多元修仙男院来了个女学渣商场红颜路醉枕江山我有一剑凤还朝,妖孽王爷请让道核爆中走出的强者农门团宠:泼辣娘子福运绵绵从骷髅岛开始横推万界万界大强盗猎命人无敌战斗力系统逍遥初唐诸天从流月城开始武道长生从内丹术开始宠妾灭妻?这王妃我不当了!神诡世界修仙从制符开始大豪门造化之王数风流人物龙抬头深渊主宰他看见你的声音签到,人在孤岛,刚自建豪华别墅