天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org
酒瓶很有分量,是青石雕刻成的,上面的浮雕绘出丘比特与普塞克的两个场景。
其中一面是丘比特唤醒普赛克的那个吻,与安东尼奥·卡诺瓦的雕像极为相似,只不过爱神的翅膀在偶尔扇动。
另一面是普赛克在夜间偷看丈夫容颜的场景,和阿普列尤斯的故事中一样:丘比特从窗口飞出,悲哀地道,‘爱是不能与疑心共存的’。
汤姆暗自咋舌。
他偶尔觉得邓布利多比他自己更了解他。
巫师们使用的留声机都不需要电力,而是通过发条上弦来放大声音并旋转唱盘。
爱茉尔选出一张唱片,用魔杖在留声机的手柄上点了点,简单质朴的吉他曲调从喇叭里传来。
(注:可配卡特家族的
“Can
the
Circle
Be
Unbroken”
)
汤姆把其中一杯酒递给爱茉尔,
“American
folk?”
(美国民谣?)
“Hmmm,
you
know,
all
the
music
that
fits
between
the
cracks.”
(嗯,你知道……所有那些在伤痕里诞生的音乐。
注:原话是20世纪美国民谣歌手Mike
Seeger说的,用来表示美国民谣作为社会底层人的艺术所展现出的包容性。
)
汤姆随着爱茉尔在双人天鹅绒沙发上落座。
少女侧过身,面向汤姆盘腿斜坐,举起手中的杯子,眼中的笑透着精灵狡黠。
“Happy
Christmas,
sir.”
两只酒杯碰出银铃般的瑶音。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!