爱看书

第2章 三星堆故里-广汉方言综述这是关于广汉话最全面的介绍(第4页)

天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org

儿化了,意思是一致的。

广汉话说“滴点ㄦ”

〈音didēr〉,也说“滴滴儿”

〈diádiaer〉。

“滴点ㄦ”

的来源,个人推测是“点滴”

的倒装词汇然后儿化了。

点滴这个词本身就有零星微小的意思。

广汉话为了强调程度,会用两个“儿”

,即“滴滴儿儿”

〈didièrer〉〈diádiaèrer〉→注意声调变化。

13、橘儿柑广汉话柑橘称橘儿柑。

14、样范,广汉话发儿化音广汉话:你咋这样范ㄦfer喃?这样范ㄦfer、那样范ㄦfer、啥样范ㄦfer等。

15、啵ㄦ啵ㄦ糖bèrber糖bèrber糖,扁形的棒棒糖,疑似啵ㄦ啵ㄦ糖。

啵ㄦ啵ㄦ糖,也就是慢慢和糖亲嘴,和齤[án]正好对应。

啵ㄦ啵ㄦ糖四川人过齤[án]不过呡。

吃bèrber糖的动词,齤[án],四川话音同“犬”

还有一个表示吮吸、饮的字“?”

,拼音[zu],四川话发音桔(ju2),也有方言音jio2。

“?”

《广韵》子聿切《集韵》卽聿切,音卒。

《玉篇》吮也。

16、半边(广汉话发音变边)四川话量词单位有个“半边”

,广汉话也有发音“biàn变边”

比如半边鸡、半边馍馍、半边苹果、半边鸡蛋等。

成都话好像也有这个变音。

“吃不吃馍馍?”

“给我搣半边嘛!”

17、瓣ㄦ量词“瓣”

在四川话必须儿化,发“bér”

音,广汉话也有发“èr”

音的。

主要用于本身是由小瓣组成的柑橘类水果、大蒜头等。

“吃不吃橘儿柑?”

“给我搣几èr嘛!”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

网游之三国王者重生朱允熥,打造大明巅峰天道罚恶令长姐有灵泉,荒年吃喝不愁商场红颜路宠妾灭妻?这王妃我不当了!灵剑尊妙手人生寒门败家子天域苍穹陵虚血途诸天从欢乐颂开始重生公主大人太嚣张我是导演,我不比烂末世神魔录大魏霸主万界大强盗从锁龙井开始无限模拟萌神恋爱学院麒麟天师我真是反派BOSS天启预报斗罗大陆混沌规则万古之王