爱看书

第258章 遗存在四川方言中的古汉语 凊和疱(第2页)

天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org

如棉裤的棉读作,发钱的钱读作q等。”

笔者理解:四川方言与福州话把“冷”

说成“凊”

的情况还存在较大差异。

四川方言也说“冷”

,但“冷”

是直观感受的“冷”

,主要用于形容气候或温度变化。

如:冬天通常很冷;饭冷了。

“凊”

一般指冷的结果,如“好冷哦,脚杆冷倒冰凊!”

;或触感,如“这水好凊!”

看起来有点绕,还是用例句说明。

1、(川)天冷了。

(普)天凉了。

2、(川)饭冷了。

(普)饭凉了。

上述例子,四川话不说“凊”

3、(川)好冷哦!

脚杆冷倒冰凊!

(普)真冷啊!

脚都冰凉了。

4、(川)这水冰凊!

或:这水好凊!

(普)这水好凉啊!

5、(川)这水是凊的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

小阁老八零后少林方丈武道长生从内丹术开始重生公主大人太嚣张离婚后前妻成了债主世嫁年代空间:糙汉心尖宠又甜又撩不败战神亮剑:开局拿下鬼子据点属性无限暴涨,我横压多元武侠BOSS之路命运守望者盛世妖娆:邪帝宠狂妻末世大回炉天朝仙吏最强丹药系统将夜碧落天刀绝世武神仙父五零福妻有空间长生:加词条,从纳妾开始豪门军少密爱成瘾全民转职:开局获得万倍经验增幅神话基因