爱看书

第228章 普通话拦截阻拦四川方言多说短本字咋写(第3页)

天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org

以上“断道”

,即在道路上拦截。

《三国志·魏志·田豫传》:“单将锐卒,深入虏廷。

胡人众多,钞军前后,断截归路。”

《宋书·张兴传》:“今若以兵数千,潜出其上,因险自固,随宜断截,使其首尾周遑,进退疑沮,中流一梗,粮运自艰。”

《云笈七签·吴猛真人传》:“后得道,海昏上僚,路有大蛇,时或断道,以炁吸吞行人,行旅为绝。”

《隋书·高祖纪下》:“抄掠人畜,断截樵苏,市井不立,农事废寝。”

以上例证中的“断截”

均同义连文。

《南史·梁临川靖惠王宏传》:“及还京师,专为逋逃,乃至江乘要道,湖头断路,遂使京邑士女,早闭晏开。”

《西游记》第九十七回:“怎的了!怎的了!苦奈得半夜雨天,又早遇强徒断路,诚所谓‘祸不单行’也!”

《初刻拍案惊奇》卷一四:“只是那断路抢衣帽的小小强人,也必了人性命,然后动手的。”

以上例证中的“断路”

均是“拦截道路”

义。

文献中也见记音作“短”

的。

《西游记》第七十四回:“端的是什么妖精,他敢这般短路!”

《儒林外史》第三十八回:“你既有胆子短路,你自然还有些武艺。”

所以普通话的“拦截;阻拦”

,四川方言本字当作“断”

,音duǎn。

因为现代汉语“断”

只有duàn音,duǎn音又只有“短”

字,记音用“短”

也不影响理解,所以笔者觉得都可以使用。

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

灵动天魔心豪门军少密爱成瘾斗罗大陆V重生唐三绝色魔妃倾天下剑卒过河掌御星辰武道长生从内丹术开始不科学御兽我有一剑我有神级收益系统我能升级地球快穿之疯批大佬又被我撩乖了碧落天刀随身带个狩猎空间老祖她靠快穿修仙成神前方高能斗罗大陆谍海风雷海贼之海军霸拳天医出狱捡只猛鬼当老婆荒火战争步步生莲惊悚乐园穿成修N代