爱看书

第247章 四川方言岷江话 养子女谓引养牲畜谓看kān(第2页)

天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org

看牛,指监管或照顾牛群。

在岷江方言川北方言岛片区,“看”

字由照料、守护(牲畜)引申出养(牲畜)词义,发音kān同刊。

例句:1、你家今年看kān了几个猪?2、“大娃今天跟我去地里擗包谷,二娃就去看kān牛。”

另,岷江话川北方言岛片区,“守屋”

的动词,也是“看kān”

四川很多地方,也谓“守屋”

谓“看屋”

,但“看”

音为“kàn”

了。

守屋,四川方言,即普通话“看家”

文献资料摘录:唐·王建《寒食行》:“寒食家家出古城,老人看屋少年行。”

《水浒传》第九十一回:“有些人家都搬了别处去躲,只留下老身,在这里看屋。”

清·陈锡路《黄你余话》卷八《看屋》:“今俗以尽室出门,留一人居守者,谓之看屋。

此二字唐诗有之,王建《寒食行》云……乃知斯语由来久矣。”

光绪《武进阳湖县志》卷十三《旌?·忠义·士民》:“王宅看屋人:王清如、王增二、王立志。”

文献资料中“看屋”

的“看”

,不清楚声调。

岷江话川北方言岛片区“看屋”

的“看”

,也是发“kān”

音。

例句:“我和你妈上街去,你就在屋头看kān屋。”

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

小阁老八零后少林方丈武道长生从内丹术开始重生公主大人太嚣张离婚后前妻成了债主世嫁年代空间:糙汉心尖宠又甜又撩不败战神亮剑:开局拿下鬼子据点属性无限暴涨,我横压多元武侠BOSS之路命运守望者盛世妖娆:邪帝宠狂妻末世大回炉天朝仙吏最强丹药系统将夜碧落天刀绝世武神仙父五零福妻有空间长生:加词条,从纳妾开始豪门军少密爱成瘾全民转职:开局获得万倍经验增幅神话基因