爱看书

第258章 遗存在四川方言中的古汉语 凊和疱(第2页)

天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org

如棉裤的棉读作,发钱的钱读作q等。”

笔者理解:四川方言与福州话把“冷”

说成“凊”

的情况还存在较大差异。

四川方言也说“冷”

,但“冷”

是直观感受的“冷”

,主要用于形容气候或温度变化。

如:冬天通常很冷;饭冷了。

“凊”

一般指冷的结果,如“好冷哦,脚杆冷倒冰凊!”

;或触感,如“这水好凊!”

看起来有点绕,还是用例句说明。

1、(川)天冷了。

(普)天凉了。

2、(川)饭冷了。

(普)饭凉了。

上述例子,四川话不说“凊”

3、(川)好冷哦!

脚杆冷倒冰凊!

(普)真冷啊!

脚都冰凉了。

4、(川)这水冰凊!

或:这水好凊!

(普)这水好凉啊!

5、(川)这水是凊的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

太古战神这个明星来自地球气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈五零福妻有空间盖世武神青春派黑岩反叛的大魔王鉴宝赘婿的绝美调香师远东1628我有神级收益系统南北杂货狼牙兵王重生之归位丹师剑宗她除了能打一无是处我能提取熟练度黄金遁神级反派齐天大圣之无限吞噬道君茅山后裔超级全能系统不败战神召唤圣剑修真小赘婿