天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org
不少普通话词汇,方言中多有其他的表达。
比如普通话的“劣质”
,用地道四川方言表达,今多用“歪wǎi”
。
如“劣质货”
称“歪货”
。
还有一种表达,发音如“zǎ”
。
昨天的文章是关于“鲊”
的文章,热心网友山巅一寺一壶酒留言指出“鲊zǎ”
也有“次,质量差;水平低”
的意思,即本文所言“劣质”
,引文如下:[鮓]次,质量差;水平低:你的成绩太~了这么~的衣料,洗两次就莫搞了老高做菜的手艺实在~得很。
[鲊眉鲊眼]难看,差。
衣服做得~那电工的手艺~。
笔者查询相关资料,认为四川方言表达“次,质量差;水平低”
的意思,即本文所言“劣质”
的“zǎ”
字,当是“苴”
字。
如我地广汉方言,称质量不好的货品为“歪货”
,也称为“苴哇ㄦ”
货。
广汉话“苴”
用于形容质量劣质一般不单用,多说“苴哇ㄦ”
(zǎwēr)。
今天就来认识这个我们四川方言常说却不会写的字:苴“苴”
字的发音和含义非常多:一、苴chá1腐草;枯草。
二、苴ju(形声)。
从艹,从且,且声。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!