爱看书

第一百一十一章 方言(第1页)

天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org

“对了,这里有个好玩的给叔叔看看。”

周至翻到笔记的一页:“这个。”

穆父拿起本子,发现上面是一首小戏词。

“往日奏本本本准,今日不准半毫分。

倘若不准为臣本,微臣碰死在宫门。”

穆父看得哈哈大笑:“娃她妈,听我读这个给你听!”

“往日奏本(bong)本(bong)本(bong)准(zong),今日不准(zong)半毫分(fong)。

倘若不准(zong)为臣本(bong),微臣碰(pong)死在宫门(ong)!

哈哈哈哈太好耍了……”

“哎呀念的哪门鬼经,难听死了!”

穆父笑道:“肘子你整这个是好耍,但是整出来有啥用?给哪个看哦?”

周至笑道:“有人看!

古时候的诗词歌赋,就是按照这个来的。”

“学古文的人,尤其是学古文音韵的人,搞不醒火的多了去了,但是我们夹川人,天生就没有这个障碍。”

“是不是哦?”

“我随便给叔举个例子,比如房间这个词,我们夹川话说成‘房甘’,叔叔你说是吧?”

“啊对!

是这样。”

“所以:京口瓜洲一水间(gan),钟山只隔数重山。”

“还有肉,我们读入,是吧?”

“是。”

“所以:宁可食无肉(ru),不可居无竹(zu)。”

“诶!

硬是的呢!”

“还有,凡是的入声韵脚的诗词,普通话读就别扭,我们夹川话读就完全押韵,比如宋代陆游的《灯下读书》:少年喜书策,白首意未足。

幽窗灯一点,乐处超五欲。

而况黄州路,小雨渔村宿。

萧萧蒹葭声,为我洗暑毒。

琅然诵经史,少倦儿为续。

何必效莱公,长夜醉画烛。”

“来来来……”

穆父乐得见眉不见眼,伸胳膊捞住周至的脖子:“肘子,跟叔整一首叔也会的,以后哪个龟儿再敢笑你婶儿,老子拿去怼他狗日的!”

“有一首,叔叔你一定会,而且只要你念出来,我敢保证,哪个都再不敢日白!”

“真的?”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

重生首席男神:逆少,宠上瘾临渊行天朝仙吏不科学御兽掌门人不高兴1987:今夜不眠青梅且把时光暖四合院:这背锅侠我不当了修仙百艺玄灵界都知道我柔弱可怜但能打绝望教室道吟一人得道神算小奶团驾到随身带个狩猎空间快穿虐渣:总穿成极品老太养反派寒门败家子从港岛电影开始武动之武祖再临重生过去震八方授徒万倍返还,为师从不藏私崇祯大明:从煤山开始最强丹药系统老中医的美满生活前方高能