天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org
那一次,因为Berkeley收到了一张20美元的假-钞。
他们被经鸿带领的团队淘汰了,那也是他第一次体会到了“棋逢对手”
。
这其实是一件小事。
周昶记得那年比赛的地点是纽约州的Syracuse,中文翻译成了“雪城”
。
雪城大学是承办方,那所大学排名一般,但商业方面的某些系,比如广告、公关,其实还是不错。
那天比赛结束以后,天上好像就飘起了雪。
从停车场转出来时,他看见经鸿还站在商场的大门口,大概在等他的队友开到前面捎上他。
商场里的暖黄光线从他背后洒过来,和今天有点儿像。
当时,副驾上的中国队友突然间就用中文说:“我刚才去问了问,他的名字叫经鸿,真好听啊。”
“姓经?”
周昶一边开车一边散漫道,“我还以为姓景。”
在大赛的名签儿上经鸿名字是HongJing,周昶以为是“景洪”
之类的,毕竟“景”
才是常见姓氏,而“经”
显然不是。
“不是。”
队友回答,“是‘经鸿’。
经过的经,鸿雁的鸿。
好听。”
“经鸿……”
周昶念了一遍。
自然而然,他想起了一些词、一些诗。
比如惊鸿一瞥。
比如翩若惊鸿。
比如陆游七十五岁时对原配妻子的那句描述,曾是惊鸿照影来。
当时后头的美国人问他们在说什么,副驾队友便解释,那个人的名字是一种鸟,在中华文化里有相当特殊的地位,每年冬天飞去南方,但对于“家”
却带着眷恋,坚贞、壮丽,来来回回,捉不住,留不下,偶尔停在人的身边,因为受惊而振翅。
美国人就是天真,一个女生立即道:“人可以当它们的家呀。”
接着后座的美国人就问:“能不能再说一遍?他的名字,中文发音是什么?”
周昶答了。
因为讲给外国人听,他一字儿一字儿地:“经鸿。
J-I-N-G,H-O-N-G,经鸿。”
可能因为想起的那些诗吧,或者那些画面,这两个字吐出来,带着些说不出的好滋味儿,他竟觉得唇齿留香。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!