爱看书

第46章(第2页)

天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org

没几天在学校bbs上,关于湖边三“贱客”

的事迹广为传唱。

曹敏等人的《热带雨林》排演的如火如荼,我见过一次,绝对专业水准,不亚于真正的“she”

不过最近有人说“she”

是泛x的,在台湾支持abian,所以要坚决抵制。

翻译书稿的进度已经落下很多,幸好后面几天,张妍临考比较紧张,没功夫来督促我练习唱歌,我也赶着晚上去出版社完去做翻译。

我发觉夏天是个工作狂,一般晚上我在出版社都能碰见她,而每次我走的时候,她还在办公室继续工作。

偶尔在茶水间喝咖啡碰见她,她会一边喝咖啡一边和我聊两句。

聊了几次,我才知道,夏天是前年从美国回来,哥伦比亚大学硕士毕业,回国一直想创业,不过现在还没有找到合适的项目。

“美国是不是很乱?”

我从小受的正面教育比较多,看报纸新闻上天天都在说美国发生枪击案,要么就是地铁发生bob!!!爆炸。

“国内的媒体都这样报道,其实美国的犯罪率不是很高,不过要是碰到一次估计是小命保不住了”

夏天笑着说。

“在美国是不是杀了人都不犯法?”

我听说过一个倭国人在美国被杀了,但是杀人那个美国人无罪释放,我为美国的法律大为惊讶。

“呵呵,你是不是说一个倭国观光客在美国找wc,误闯别人家后院,被人给打死那事?”

“对亚,对亚”

“其实是,那个美国人口头先警告那个倭国人,可是倭国人听不懂英语,结果美国人就开枪。”

“呵呵,看来学不好英语,美国都不敢去”

“吴神,我觉得奇怪,你才大一,英语怎么就这么好?”

“我也说不清楚,一直学英语也没花多大的功夫,不过成绩还不错”

“那你是神童?”

“呵呵,我学校的同学都叫我神童”

“拿我今天就要看看你这个神童神在哪里?我们比一比?”

“怎么个比法?”

“就比短语翻译,一人一句,规则和足球比赛发点球决胜负一样”

“好呀,输的有什么惩罚?”

“请,今晚的消夜了!”

“我有个要求,严复说,翻译要做到‘信达雅’,我们今天的比赛也要按照这个标准”

我补充了一句。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

快穿被男主养成的那些日子网游之新魔兽世界绝色魔妃倾天下逍遥小捕快我家太子妃超凶的诡墓密码洪荒人祖,开局加入聊天群重生之独步江湖玄浑道章穿越后,我和夫君一起重生了斗破:从签到异火开始第一狂少电影世界私人订制从天牢走出的强者穿成孩子妈,奋斗成赢家太古战神都市最强天师商场红颜路快穿之反派又被宿主拐跑了天灾,我靠百亿物资成末世大佬开局从召唤诸天崛起深渊独行从纯阳功开始加点神医毒妃腹黑宝宝斗破苍穹之魂天帝