天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org
一些普通话词汇,方言多有其他的表达。
过往文章,主要说的动词、名词、形容词等,今天说一个介词:等。
等,普通话音děng,四川方言音děn,汉语一级通用规范汉字(常用字)。
此字始见于战国文字。
“等”
是会意字,从竹,从寺。
本义指整齐的简册。
引申为一样、同样。
又引申为等级、级别之义。
“等”
在四川方言中,可以用作介词,词义为“让”
,表达“容许、听任;使”
等,今普通话没有这个用法。
普通话表示在允许或派遣一个人做某事的时候,一般都会说“让他去做某事”
。
这个“让”
的字义也就是义项“许,使”
及其引申字义“任由”
,四川方言通常说“等”
。
另外,昨日文章的“尽j”
字,在释义为“任;随”
时,在今天四川方言中,和这个“等”
字基本同义,大多数情况下可以互换,下文不再赘述。
顾学颉、王学奇《元曲释词》(1983年中国社会科学社出版):“等:一用作介词,犹让……今西南方言尚保存这种说法。”
实际上,“等”
字表“让”
的介词义,是由其表“等待”
的动词义虚化而来,文献资料中也见这种用法。
文献资料中“等”
表“让”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!